nieznośny hałas
dręczy ciąg zdarzeń
te same frazesy
pozbawione treści

nieznośny hałas
kogoś musisz kochać
kopia kurewstwa
proszę to dla ciebie

krzyczysz

krzyczysz wewnątrz
na zewnątrz pada
taki ładny chłopiec
taki pusty w środku

i już

już nad otchłanią
tylko kilka kroków

w ciemnościach
ciebie nas nie ma
schowajmy się do środka
słowa
woda
w dłoniach

próbujemy się zbliżyć
setki kilometrów
tysiące słów
tak
cholernie
daleko

niezdarne są te próby
gesty bez czułości
zimny dotyk
pułapki
bycia
kimś obcym

próbujemy zapomnieć
te wszystkie słowa
te wszystkie niesłowa
moja
twoja
wojna
zagrzebać w liściach
pamięć i obraz
oddech i ciepło
byliśmy
zgubiliśmy
siebie

zagrzebać w liściach
ciebie i mnie
imiona i nazwiska
stoję
patrzę
nie widzę

zagrzebać w ciszy
ciebie i mnie
wszystko
i wszystkich
potem
jeszcze
raz

zagrzebać w liściach
nikną ślady zapachy
nikogo tu nie było
wczoraj
dziś
jutro

Jestem twoim przyjacielem
Jestem twoją miłością
Jestem twoją przeszłością

Teraz jestem z tobą
Teraz jestem z tobą
mamy jeszcze chwilę
żeby się zatrzymać
mamy jeszcze siebie
żeby się odnaleźć
tylko tyle trzeba
żeby nas ocalić
tylko tyle trzeba
żeby nas ocalić

a może jeszcze
cokolwiek da się uratować
wyciągnąć ze zgliszczy
te małe kawałki
poskładać
tak by powstał obraz

pokrzywiony
lecz nadal wspólny

rozdarty
lecz nadal nasz

teraz jestem z tobą
teraz jestem sobą

..................................................................................................................

MAYBE MORE


Unbearable noise
Torments the course of events
The same clich�s
Devoid of content

Unbearable noise
You must love someone
A copy of whoredom
Here you are, this is for you

You're screaming

You're screaming inside
It rains outside
Such a nice boy
So empty inside

And now

Right at the abyss
Only a few steps

Into darkness
There's no you and us
Let's hide inside
Words
Water
In hands

We're trying to get closer
Hundreds of kilometers
Thousands of words
So
Goddamn
Away


Awkward are those attempts
Gestures without tenderness
A cold touch
Traps
Of being
Someone stranger

We're trying to forget
All these words
All these un-words
Mine
Yours
War

To bury in leaves
A remembrance and picture
A breath and a warmth
We were
We have lost
Ourselves

To bury in leaves
Yourself and myself
Names, surnames
I stand
I look
I can't see

To bury in silence
Yourself and myself
Everything
And everyone
And
Then
Once again

To bury in leaves
Traces and smells disappear
There was no one here
Yesterday
Today
Tomorrow

I'm your friend
I'm your love
I'm your past

Now I am with you
Now I am with you


There's still a while
To stop
We still have ourselves
To find
That's all it takes
To save us
That's all it takes
To save us


Or maybe anything else
Can be saved
Taken out of the ashes
Those tiny bits
Put together
To see a picture

Crooked
but still common

Torn apart
But still ours

Now I am with you
Now I am myself